das Wählerverzeichnis
Traduction
liste électorale
Exemples
Sein Name steht im Wählerverzeichnis.
Son nom est sur la liste électorale.
Das Wählerverzeichnis wird vor der Wahl aktualisiert.
La liste électorale est mise à jour avant l'élection.
Modèles grammaticaux
((être)) sur la liste électorale ((im Wählerverzeichnis stehen)) Pour pouvoir voter, il faut être sur la liste électorale.
Mots similaires
Synonymes : die Wählerliste (liste d'électeurs), das Register (registre)
Étymologie
Mot composé de 'Wähler' (électeur) et 'Verzeichnis' (liste, registre). Littéralement un 'registre des électeurs'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un 'Verzeichnis' (registre) rempli des noms de tous les 'Wähler' (électeurs).