bundesweit
Traducción
nacional, a nivel federal
Ejemplos
Die Regelung gilt bundesweit.
La regulación se aplica a nivel nacional.
Wir suchen nach einer bundesweiten Lösung.
Estamos buscando una solución a nivel nacional.
Patrones gramaticales
((como adjetivo)) [sustantivo] nacional. Se lanzó una campaña nacional.
((como adverbio)) a nivel nacional. El producto está disponible a nivel nacional.
Palabras similares
Sinónimos: nacional; Antónimos: local, regional
Etimología
De 'Bundes-' (federal) + '-weit' (ancho, por todo). Literalmente 'a lo ancho de la federación'.
Consejos de memorización
El sufijo '-weit' significa 'en todo/a'. Recuérdalo de palabras como 'weltweit' (mundial) y 'europaweit' (en toda Europa).