checken
Traducción
comprobar, verificar, entender, pillar
Ejemplos
Ich checke schnell meine E-Mails.
Reviso rápidamente mis correos electrónicos.
Checkst du, was ich meine?
¿Pillas lo que quiero decir?
Patrones gramaticales
((et4)) checken comprobar algo Tengo que comprobar la dirección.
((et4)) checken entender algo ¿Has pillado la tarea?
Palabras similares
Sinónimos: überprüfen, kontrollieren (comprobar); verstehen, kapieren (entender)
Etimología
Préstamo del inglés 'to check'.
Consejos de memorización
Se usa con mucha frecuencia en el alemán coloquial, especialmente para 'entender'. '¡Ich check's nicht!' significa '¡No lo pillo!'.