checken
Traduzione
controllare, verificare, capire
Esempi
Ich checke schnell meine E-Mails.
Controllo velocemente le mie email.
Checkst du, was ich meine?
Capisci cosa intendo?
Schemi grammaticali
((et4)) checken controllare qc. Devo controllare l'indirizzo.
((et4)) checken capire qc. Hai capito il compito?
Parole simili
Sinonimi: überprüfen, kontrollieren (controllare); verstehen, kapieren (capire)
Etimologia
Prestito dall'inglese 'to check'.
Suggerimenti per la memoria
Usato molto frequentemente nel tedesco colloquiale, specialmente per 'capire'. 'Ich check's nicht!' significa 'Non capisco!'.