festgelegt
Traducción
establecido, fijado, determinado
Ejemplos
Der Termin ist jetzt festgelegt.
La fecha ya está fijada.
Es gibt festgelegte Regeln für das Spiel.
Hay reglas establecidas para el juego.
Patrones gramaticales
predicativo estar + establecido/fijado algo está fijado La fecha está fijada.
atributivo un ... establecido un plan establecido
Palabras similares
determinado, fijado; Antónimos: indeterminado, abierto
Etimología
Participio pasado de 'festlegen' (establecer). Describe el estado de algo que ha sido 'puesto en firme'.
Consejos de memorización
Algo 'festgelegt' es algo que ha sido 'puesto firmemente' ('fest gelegt'), por lo que ya no se puede mover.