festgelegt
訳
定められた, 決定された, 固定された
例文
Der Termin ist jetzt festgelegt.
日程は今、確定しました。
Es gibt festgelegte Regeln für das Spiel.
そのゲームには決められたルールがあります。
文法パターン
prädikativ sein + festgelegt 〜は定められている Der Plan ist festgelegt.
attributiv ein festgelegter Termin 定められた〜 一つの定められた日程
類似語
bestimmt (決定された), fix (固定の); 反意語: unbestimmt (未定の), offen (未解決の)
語源
動詞「festlegen」（定める）の過去分詞形。何かが「定められた」状態を表す。
覚えるためのヒント
「fest gelegt」（固く置かれた）状態、つまり「もう動かせない、決定済み」と覚える。