zu|gutekommen
Traducción
beneficiar a, ser de provecho para, venir bien a
Ejemplos
Die Erfahrung wird dir zugutekommen.
La experiencia te beneficiará.
Das Geld kommt den Kindern zugute.
El dinero beneficia a los niños.
Patrones gramaticales
((a alg.)) beneficiar a alg. La pausa beneficia a los empleados.
Palabras similares
nützen, helfen, dienen
Etimología
Literalmente 'venir al bien (de alguien)'. Compuesto por 'zu' (a), 'Gute' (el bien, el beneficio) y 'kommen' (venir).
Consejos de memorización
Imagina que algo bueno ('Gute') 'viene a' ('zu...kommen') una persona. Esto ayuda a recordar que rige el dativo (¿a quién beneficia?).