ab|stottern
Traducción
pagar a plazos
Ejemplos
Er hat sein Auto endlich abgestottert.
Por fin ha terminado de pagar su coche a plazos.
Die Schulden werden in Raten abgestottert.
Las deudas se pagan a plazos.
Patrones gramaticales
((et4)) pagar ((algo)) a plazos Todavía tiene que pagar el préstamo a plazos.
Palabras similares
abbezahlen, in Raten zahlen
Etimología
De 'ab-' (idea de finalización) + 'stottern' (tartamudear). La idea es pagar una deuda en pequeñas cantidades, como 'tartamudeando' los pagos.
Consejos de memorización
Imagina que pagas 'tartamudeando' (stottern), poco a poco, hasta que la deuda está completamente saldada (ab-).