der Anwender
Traducción
usuario, operador
Ejemplos
Der Anwender muss sein Passwort ändern.
El usuario debe cambiar su contraseña.
Diese Software ist für erfahrene Anwender gedacht.
Este software está pensado para usuarios experimentados.
Patrones gramaticales
(Nom.) como sujeto El Anwender es responsable de la seguridad de los datos.
(Akk.) como objeto directo La nueva función apoya al Anwender.
Palabras similares
Sinónimos: Benutzer, Nutzer; Antónimos: Entwickler (desarrollador)
Etimología
Del verbo 'anwenden' (aplicar, usar). 'an-' (sobre) + 'wenden' (girar) + '-er' (sufijo de agente). Literalmente, alguien que 'aplica' algo.
Consejos de memorización
Piensa en alguien que 'aplica' un programa o una herramienta. 'Anwenden' es 'aplicar', por lo que un 'Anwender' es un 'aplicador' o usuario.