der Anwender
Traduzione
utente, utilizzatore
Esempi
Der Anwender muss sein Passwort ändern.
L'utente deve cambiare la propria password.
Diese Software ist für erfahrene Anwender gedacht.
Questo software è pensato per utenti esperti.
Schemi grammaticali
(Nom.) come soggetto L'Anwender è responsabile della sicurezza dei dati.
(Akk.) come oggetto diretto La nuova funzione supporta l'Anwender.
Parole simili
Sinonimi: Benutzer, Nutzer; Contrari: Entwickler (sviluppatore)
Etimologia
Dal verbo 'anwenden' (applicare, usare). 'an-' (su) + 'wenden' (girare) + '-er' (suffisso d'agente). Letteralmente, qualcuno che 'applica' qualcosa.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcuno che 'applica' un programma o uno strumento. 'Anwenden' significa 'applicare', quindi un 'Anwender' è un 'applicatore' o utente.