auf|fordern
Traducción
solicitar, requerir, instar
Ejemplos
Ich bitte dich, ihn zum Gehen aufzufordern.
Te pido que le solicites que se vaya.
Es ist wichtig, die Leute zum Handeln aufzufordern.
Es importante instar a la gente a actuar.
Patrones gramaticales
((a alg.)) ((a hacer algo)) solicitar/instar a alg. a hacer algo Te insto a actuar.
Palabras similares
Synonyms: solicitar, pedir, requerir; Antonyms: permitir, autorizar
Etimología
De 'auf' (sobre, hacia) y 'fordern' (exigir). Transmite la idea de dirigir una exigencia 'hacia' alguien.
Consejos de memorización
Imagina que 'llamas hacia arriba' ('auf') a alguien para 'exigirle' ('fordern') algo.