ausgelaufen
Traducción
derramado, caducado, vencido, zarpado
Ejemplos
Die Milch ist ausgelaufen.
La leche se ha derramado.
Mein Pass ist ausgelaufen.
Mi pasaporte ha caducado.
Das Schiff ist aus dem Hafen ausgelaufen.
El barco ha zarpado del puerto.
Patrones gramaticales
haberse derramado / haber caducado La leche se ha derramado.
Palabras similares
Sinónimos: caducado, derramado; Antónimos: válido, sellado
Etimología
De 'aus-' (fuera) + 'laufen' (correr). El sentido literal es 'salir corriendo'.
Consejos de memorización
Piensa en algo que 'sale corriendo' de su recipiente (leche) o que 'se le acaba el tiempo' de su validez (pasaporte).