Verb

bestimmen

Traducción

determinar, decidir, definir, designar

Ich bestimme, wann wir gehen.

Yo decido cuándo nos vamos.

Bestimme den Wert der Variablen.

Determina el valor de la variable.

((et4)) determinar algo Ich bestimme die Regeln.

((j-n)) ((zu+3)) nombrar a alg. para algo Man bestimmte ihn zum Vorsitzenden.

((über+4)) decidir sobre algo Der Chef bestimmt über die Gehälter.

Sinónimos: festlegen, entscheiden; Antónimos: zweifeln

Del prefijo 'be-' y 'Stimme' (voz). Literalmente 'dar voz a', de ahí 'determinar'.

Piensa en dar tu 'Stimme' (voz) a una decisión, lo que significa que la 'bestimmen' (determinas).