das Förderwerk
Traducción
fundación (de becas), organización de fomento, sistema de transporte, instalación de extracción
Ejemplos
Sie erhielt ein Stipendium von einem großen Förderwerk.
Recibió una beca de una gran fundación.
Das Förderwerk transportiert das Erz aus der Mine.
El sistema de transporte saca el mineral de la mina.
Patrones gramaticales
recibir una beca de un Förderwerk recibir una beca de una fundación Recibió una beca de una fundación conocida.
Palabras similares
Stiftung, Organisation (fundación); Förderanlage, Transportband (transportador)
Etimología
De 'Förder-' (de 'fördern', fomentar o transportar) + 'Werk' (obra, fábrica, organización). El doble significado de 'fördern' da lugar a los dos significados principales de la palabra.
Consejos de memorización
Imagina un 'Werk' (organización) que 'fördert' (fomenta) a personas, y un 'Werk' (instalación) que 'fördert' (transporta) materiales.