gelistet
Traducción
listado, registrado, cotizado (en bolsa)
Ejemplos
Das Unternehmen ist an der Börse gelistet.
La empresa cotiza en la bolsa.
Alle Namen sind alphabetisch gelistet.
Todos los nombres están listados alfabéticamente.
Patrones gramaticales
((algo)) está listado algo está en una lista El producto está listado en el sitio web.
Palabras similares
Sinónimos: aufgeführt, verzeichnet, eingetragen
Etimología
Es el participio pasado del verbo 'listen', que es un préstamo del inglés 'to list'. El prefijo 'ge-' y el sufijo '-t' son estándar para los participios pasados alemanes.
Consejos de memorización
Se ve y suena casi idéntico al inglés 'listed'. El prefijo 'ge-' es la principal pista de que es una palabra alemana.