gelistet
Traduzione
elencato, registrato, quotato (in borsa)
Esempi
Das Unternehmen ist an der Börse gelistet.
L'azienda è quotata in borsa.
Alle Namen sind alphabetisch gelistet.
Tutti i nomi sono elencati in ordine alfabetico.
Schemi grammaticali
((qc.)) è elencato qc. è in una lista Il prodotto è elencato sul sito web.
Parole simili
Sinonimi: aufgeführt, verzeichnet, eingetragen
Etimologia
È il participio passato del verbo 'listen', un prestito dall'inglese 'to list'. Il prefisso 'ge-' e il suffisso '-t' sono standard per i participi passati tedeschi.
Suggerimenti per la memoria
Assomiglia ed ha un suono quasi identico all'inglese 'listed'. Il prefisso 'ge-' è il principale indizio che si tratta di una parola tedesca.