der Informant
Traducción
informante, confidente, soplón, topo
Ejemplos
Der Informant gab der Polizei einen Tipp.
El informante le dio una pista a la policía.
Er arbeitete als geheimer Informant für die Regierung.
Trabajaba como informante secreto para el gobierno.
Patrones gramaticales
trabajar ((como informante)) para alg./algo Él trabajaba como informante para la policía.
ser un informante ((de algo)) Era un informante de los servicios secretos.
Palabras similares
Quelle (fuente), V-Mann (agente encubierto), Spion (espía)
Etimología
Proviene de 'informieren' (informar) + el sufijo '-ant' (que denota una persona). Cognado de 'informante'.
Consejos de memorización
Es prácticamente la misma palabra que en español, 'informante', lo que facilita mucho su memorización.