der Informant
訳
情報提供者, 密告者, 情報屋, スパイ
例文
Der Informant gab der Polizei einen Tipp.
情報提供者は警察にヒントを与えた。
Er arbeitete als geheimer Informant für die Regierung.
彼は政府の秘密情報提供者として働いていた。
文法パターン
((als Informant)) für j-n/et4 arbeiten 彼は警察の情報提供者として働いていた。
ein Informant ((von+3)) sein 彼は秘密組織の情報提供者だった。
類似語
Quelle, V-Mann, Spion
語源
「informieren」(知らせる)+ 人を表す接尾辞「-ant」から。英語の「informant」と同源です。
覚えるためのヒント
英語の「informant」とほぼ同じ単語なので、発音に注意すれば覚えやすいです。「情報」をくれる「人」と覚えましょう。