liegen
Traducción
yacer, estar tumbado, estar situado
Ejemplos
Das Buch liegt auf dem Tisch.
El libro está sobre la mesa.
Berlin liegt in Deutschland.
Berlín está situada en Alemania.
Das Problem liegt woanders.
El problema reside en otra parte.
Patrones gramaticales
((en/sobre+dat.)) estar (en/sobre algo) Das Buch liegt auf dem Tisch.
((an+3)) depender de (algn.), deberse a (algo) Es liegt an dir.
Palabras similares
sich befinden (encontrarse), sein (ser/estar); Antónimos: stehen (estar de pie)
Etimología
Proviene del alto alemán antiguo 'liggen', cognado de la palabra inglesa 'to lie'.
Consejos de memorización
Es muy similar a la palabra inglesa 'to lie'. Piensa en la posición horizontal de un objeto.