der Netzbetreiber
Traducción
operador de red, gestor de la red
Ejemplos
Der Netzbetreiber wartet die Stromleitungen.
El operador de red mantiene las líneas eléctricas.
Man muss den Wechsel des Netzbetreibers beantragen.
Hay que solicitar el cambio de operador de red.
Patrones gramaticales
((el operador de red)) + verbo como sujeto El operador de red es responsable de la red.
Palabras similares
Sinónimos: Netzanbieter (proveedor de red), Versorger (proveedor de servicios)
Etimología
Compuesto por 'Netz' (red) y 'Betreiber' (operador).
Consejos de memorización
Imagina a alguien que 'opera' la 'red' (Netz) de electricidad o internet.