der Prozentanteil
Traducción
porcentaje, proporción
Ejemplos
Der Prozentanteil der Frauen ist gestiegen.
El porcentaje de mujeres ha aumentado.
Wie hoch ist der Prozentanteil am Gesamtumsatz?
¿Cuál es el porcentaje sobre los ingresos totales?
Patrones gramaticales
el porcentaje ((de algo)) el porcentaje de algo El porcentaje de los costes totales es bajo.
el porcentaje ((de algo)) el porcentaje de algo El porcentaje de las exportaciones está creciendo.
Palabras similares
Quote (cuota), Verhältnis (proporción), Prozentsatz (tasa porcentual)
Etimología
Una palabra compuesta de 'Prozent' (por ciento) y 'Anteil' (parte, cuota). Significa literalmente 'parte porcentual'.
Consejos de memorización
Descompón la palabra para recordarla: 'Prozent' + 'Anteil'. El significado es exactamente lo que sugieren las dos partes.