der Putzfimmel
Traducción
obsesión por la limpieza, manía de la limpieza
Ejemplos
Mein Nachbar hat einen richtigen Putzfimmel.
Mi vecino tiene una verdadera obsesión por la limpieza.
Ihr Putzfimmel geht mir auf die Nerven.
Su manía por la limpieza me saca de quicio.
Patrones gramaticales
einen Putzfimmel haben tener obsesión por la limpieza Él tiene obsesión por la limpieza. Er hat einen Putzfimmel.
Palabras similares
Sinónimos: Putzwahn, Reinlichkeitsfimmel
Etimología
Sustantivo compuesto de 'Putz' (limpieza) y 'Fimmel' (manía, chifladura).
Consejos de memorización
Descomponlo: 'Putz' es limpieza y 'Fimmel' es una manía. Literalmente, 'manía de la limpieza'. Imagina a alguien con una 'fiebre' por limpiar.