der Putzfimmel
Traduction
manie de la propreté, obsession du nettoyage
Exemples
Mein Nachbar hat einen richtigen Putzfimmel.
Mon voisin a une vraie manie de la propreté.
Ihr Putzfimmel geht mir auf die Nerven.
Sa manie de la propreté me tape sur les nerfs.
Modèles grammaticaux
einen Putzfimmel haben avoir la manie de la propreté Il a la manie de la propreté. Er hat einen Putzfimmel.
Mots similaires
Synonymes : Putzwahn, Reinlichkeitsfimmel
Étymologie
Nom composé de 'Putz' (nettoyage) et 'Fimmel' (manie, lubie).
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : 'Putz' pour le nettoyage et 'Fimmel' pour une manie. C'est littéralement la 'manie du nettoyage'.