erreichbar
Traducción
localizable, accesible, disponible
Ejemplos
Das Ziel ist zu Fuß erreichbar.
El destino es accesible a pie.
Ich bin morgen telefonisch erreichbar.
Mañana estoy localizable por teléfono.
Diese Informationen sind online erreichbar.
Esta información es accesible en línea.
Patrones gramaticales
estar localizable ((para alguien)) Siempre estoy localizable para ti.
estar localizable ((por teléfono/correo electrónico)) Solo está localizable por correo electrónico.
Palabras similares
Sinónimos: zugänglich (accesible), verfügbar (disponible); Antónimos: unerreichbar (inalcanzable)
Etimología
Del verbo 'erreichen' (alcanzar) y el sufijo '-bar' (equivalente a '-able'). Literalmente 'alcanzable'.
Consejos de memorización
Descomponlo: 'er-reich-bar'. 'Reich' está relacionado con 'reach' en inglés, y '-bar' significa '-able'. Por lo tanto, 'que se puede alcanzar'.