die Rixe
Traducción
riñas, peleas, reyertas, altercados
Ejemplos
Auf dem Festplatz kam es zu Rixen.
Se produjeron riñas en el recinto ferial.
Die Polizei musste die Rixen schlichten.
La policía tuvo que mediar en las riñas.
Patrones gramaticales
llegar a las riñas (se producen peleas) A menudo se llegaba a las riñas entre los aficionados.
Palabras similares
Sinónimos: pelea, reyerta, altercado; Antónimos: paz (Frieden), armonía (Eintracht)
Etimología
Proviene del latín 'rixa' (riña, disputa). La palabra española 'riña' tiene la misma raíz.
Consejos de memorización
Una 'Rixe' implica un 'riesgo' de salir herido. Es una palabra poco común en alemán moderno.