der Sasse
Traducción
residente, habitante, colono, sajón
Ejemplos
Der freie Sasse bewirtschaftete sein eigenes Land.
El colono libre cultivaba su propia tierra.
Er war ein alteingesessener Sasse des Dorfes.
Era un residente del pueblo establecido desde hace mucho tiempo.
Patrones gramaticales
((der Sasse)) el residente, el colono Der Sasse verteidigte sein Heim.
Palabras similares
Sinónimos: Einwohner (habitante), Ansässiger (residente). Antónimos: Nómada, Extranjero.
Etimología
Del alto alemán antiguo 'sazzo' (residente), relacionado con el verbo 'sitzen' (sentarse). Significa literalmente 'alguien que se sienta' o está establecido en un lugar.
Consejos de memorización
Relaciona 'Sasse' con 'sentarse'. Un 'Sasse' es alguien que se 'sienta' en un lugar, es decir, que reside allí. Es un término arcaico.