der Schadenersatz
Traducción
indemnización por daños y perjuicios, indemnización, resarcimiento
Ejemplos
Er fordert Schadenersatz für das kaputte Auto.
Él exige una indemnización por el coche roto.
Die Firma musste hohen Schadenersatz zahlen.
La empresa tuvo que pagar una alta indemnización por daños y perjuicios.
Patrones gramaticales
exigir/reclamar una indemnización pedir una compensación Él exige una indemnización.
pagar una indemnización abonar una compensación El seguro debe pagar la indemnización.
tener derecho a una indemnización tener derecho a compensación Usted tiene derecho a una indemnización.
Palabras similares
Sinónimos: Entschädigung, Wiedergutmachung
Etimología
Compuesto de 'Schaden' (daño) y 'Ersatz' (reemplazo, sustituto). Literalmente 'reemplazo del daño'.
Consejos de memorización
Recibes un 'Ersatz' (reemplazo) por el 'Schaden' (daño) que sufriste.