der Schadenersatz
訳
損害賠償, 賠償金
例文
Er fordert Schadenersatz für das kaputte Auto.
彼は壊れた車に対する損害賠償を要求している。
Die Firma musste hohen Schadenersatz zahlen.
その会社は高額の損害賠償金を支払わなければならなかった。
文法パターン
Schadenersatz fordern/verlangen 損害賠償を要求する Er fordert Schadenersatz.
Schadenersatz leisten/zahlen 損害賠償金を支払う Die Versicherung muss Schadenersatz leisten.
Anspruch auf Schadenersatz haben 損害賠償請求権を持つ Sie haben Anspruch auf Schadenersatz.
類似語
類義語: Entschädigung, Wiedergutmachung
語源
「Schaden」（損害）と「Ersatz」（代替、補償）の複合語。文字通り「損害の代替」。
覚えるためのヒント
受けた「損害（Schaden）」に対して「代替品（Ersatz）」、つまりお金を受け取るのが損害賠償です。