schießen
Traducción
disparar, chutar (un balón), marcar (un gol), salir disparado
Ejemplos
Der Jäger schießt einen Hirsch.
El cazador dispara a un ciervo.
Er schießt den Ball ins Tor.
Él chuta el balón a la portería.
Die Pilze schießen aus dem Boden.
Las setas brotan del suelo.
Patrones gramaticales
disparar ((a algo/alguien)) El cazador dispara al ciervo.
chutar/disparar ((algo)) Él chuta el balón a la portería.
marcar un gol El jugador ha marcado un gol.
Palabras similares
feuern (disparar), treffen (acertar)
Etimología
De una raíz germánica común, cognado de la palabra inglesa 'shoot'. La pronunciación es similar.
Consejos de memorización
El sonido agudo 'sch' en 'schießen' recuerda al sonido de un disparo.