schießen
Traduzione
sparare, tirare (un pallone), segnare (un gol), schizzare
Esempi
Der Jäger schießt einen Hirsch.
Il cacciatore spara a un cervo.
Er schießt den Ball ins Tor.
Lui tira la palla in porta.
Die Pilze schießen aus dem Boden.
I funghi spuntano dal terreno.
Schemi grammaticali
sparare ((a qn./qc.)) Il cacciatore spara al cervo.
tirare/calciare ((qc.)) Lui tira la palla in porta.
segnare un gol Il giocatore ha segnato un gol.
Parole simili
feuern (fare fuoco), treffen (colpire)
Etimologia
Da una radice germanica comune, affine alla parola inglese 'shoot'. Anche la pronuncia è simile.
Suggerimenti per la memoria
Il suono 'sch' in 'schießen' è acuto, come il suono di uno sparo.