umfassenden
Traducción
completo, exhaustivo, amplio, integral
Ejemplos
Er hat einen umfassenden Bericht geschrieben.
Él escribió un informe completo.
Wir danken für Ihren umfassenden Beitrag.
Le agradecemos su amplia contribución.
Patrones gramaticales
((atributivo)) + Sustantivo completo/a ... Eine umfassende Analyse zeigt das Problem.
Palabras similares
Sinónimos: umfangreich, ausführlich; Antónimos: oberflächlich, begrenzt
Etimología
Del prefijo 'um-' (alrededor) y el verbo 'fassen' (agarrar). Literalmente 'agarrar alrededor', que significa abarcar o incluir todo.
Consejos de memorización
Imagina que usas tus brazos para 'fassen' (agarrar) 'um' (alrededor) de un tema completo. Esta imagen representa una comprensión 'completa'.