der Umsatzeinbruch
Traducción
caída de las ventas, desplome de la facturación
Ejemplos
Die Firma erlitt einen starken Umsatzeinbruch.
La empresa sufrió una fuerte caída de las ventas.
Der Umsatzeinbruch führte zu Entlassungen.
El desplome de la facturación provocó despidos.
Patrones gramaticales
sufrir una caída de las ventas einen Umsatzeinbruch erleiden La empresa tuvo que sufrir una caída de las ventas.
Palabras similares
Sinónimos: Umsatzrückgang, crisis de ventas
Etimología
Compuesto de 'Umsatz' (facturación, ventas) y 'Einbruch' (derrumbe, robo). Literalmente un 'derrumbe de las ventas'.
Consejos de memorización
Imagina un gráfico donde la línea de ventas se 'rompe' y 'cae' (einbrechen) bruscamente.