unverbindlich
Traducción
no vinculante, sin compromiso, informal
Ejemplos
Ich mache Ihnen ein unverbindliches Angebot.
Le hago una oferta no vinculante.
Das war nur ein unverbindliches Gespräch.
Eso fue solo una conversación informal.
Patrones gramaticales
unverbindlich + Sustantivo (atributivo) Le hago ein unverbindliches Angebot (una oferta no vinculante).
sein + unverbindlich (predicativo) La conversación fue völlig unverbindlich (completamente sin compromiso).
Palabras similares
Sinónimos: sin compromiso, informal; Antónimos: vinculante, obligatorio
Etimología
Del prefijo un- (no) + verbindlich (vinculante). Derivado de verbinden (atar, conectar). Literalmente 'no vinculante'.
Consejos de memorización
Imagina una conexión (Verbindung) que no es firme. Es una relación casual, 'unverbindlich'.