der Volksbeauftragte
Traducción
comisario del pueblo, representante del pueblo
Ejemplos
Der Rat der Volksbeauftragten wurde 1918 gebildet.
El Consejo de Comisarios del Pueblo se formó en 1918.
Ein Volksbeauftragter vertrat die Interessen des Volkes.
Un representante del pueblo representaba los intereses del pueblo.
Patrones gramaticales
actuar como ((comisario del pueblo)) funcionar como representante del pueblo. Actuó como comisario del pueblo para las finanzas.
ser nombrado ((comisario del pueblo)) ser designado representante del pueblo. Fue nombrado comisario del pueblo.
Palabras similares
Sinónimos: Volksvertreter (representante del pueblo), Abgeordneter (diputado)
Etimología
Compuesto de 'Volk' (pueblo) y 'Beauftragter' (alguien con un encargo, un comisionado).
Consejos de memorización
Piense en una persona que ha recibido un 'encargo' (Auftrag) del 'pueblo' (Volk).