der Volksbeauftragte
訳
人民委員, 人民代表
例文
Der Rat der Volksbeauftragten wurde 1918 gebildet.
人民委員評議会は1918年に設立されました。
Ein Volksbeauftragter vertrat die Interessen des Volkes.
人民代表は人民の利益を代表しました。
文法パターン
((人民委員として))活動する 人民の代表として機能する。Er fungierte als Volksbeauftragter für Finanzen.
((人民委員に))任命される 人民の代表に任命される。Er wurde zum Volksbeauftragten ernannt.
類似語
Synonyme: Volksvertreter, Abgeordneter
語源
「Volk」（人民）と「Beauftragter」（委任された者）の合成語です。
覚えるためのヒント
「Volk」（国民）から「Auftrag」（任務）を受けた人物、と覚えると分かりやすいです。