die Deeskalation
Traducción
desescalada, reducción de la tensión
Ejemplos
Diplomatie ist der Schlüssel zur Deeskalation.
La diplomacia es la clave para la desescalada.
Die Polizei versucht eine Deeskalation der Lage.
La policía intenta una desescalada de la situación.
Patrones gramaticales
contribuir a la desescalada Jeder kann zur Deeskalation beitragen.
la desescalada de ((algo.gen)) Die Deeskalation des Konflikts ist das Ziel.
Palabras similares
Sinónimos: Entspannung (distensión), Entschärfung (apaciguamiento); Antónimos: Eskalation (escalada), Verschärfung (agravamiento)
Etimología
Compuesto por el prefijo 'de-' (inversión, eliminación) y 'Eskalation' (escalada). Literalmente, la inversión de una escalada.
Consejos de memorización
Imagina que 'de-' significa bajar por la 'escalera mecánica' (Eskalator) de un conflicto.