die Deeskalation
訳
緊張緩和, 段階的縮小
例文
Diplomatie ist der Schlüssel zur Deeskalation.
外交が緊張緩和の鍵です。
Die Polizei versucht eine Deeskalation der Lage.
警察は状況の鎮静化を図っています。
文法パターン
zur Deeskalation beitragen 緊張緩和に貢献する Jeder kann zur Deeskalation beitragen.
die Deeskalation ((et2)) （…2の）緊張緩和 Die Deeskalation des Konflikts ist das Ziel.
類似語
Synonyme: Entspannung, Entschärfung; Antonyme: Eskalation, Verschärfung
語源
接頭辞「de-」（分離、逆）と「Eskalation」（エスカレーション）から成る。文字通り「エスカレーションを逆にすること」。
覚えるためのヒント
紛争の「エスカレーター」を「de-」（下りる）と覚える。