die Durchführung
Traducción
ejecución, realización, implementación, desarrollo
Ejemplos
Die Durchführung des Plans war erfolgreich.
La ejecución del plan fue un éxito.
Die Durchführung des Konzerts dauert drei Stunden.
La duración del concierto es de tres horas.
Er ist für die Durchführung der Studie verantwortlich.
Él es responsable de la realización del estudio.
Patrones gramaticales
la ejecución de algo ((von+3)) La ejecución del proyecto fue difícil.
la ejecución de algo ((et2)) La ejecución del proyecto fue difícil.
Palabras similares
Sinónimos: die Umsetzung, die Realisierung; Antónimos: die Planung (la planificación)
Etimología
Compuesto por 'durch' (a través de) + 'führen' (guiar, dirigir) + '-ung' (sufijo de sustantivo). Literalmente 'un guiar a través'.
Consejos de memorización
Imagina que estás 'guiando' un plan 'a través' de todas sus fases hasta completarlo.