geradezu
Traducción
francamente, sencillamente, casi
Ejemplos
Das ist geradezu unglaublich!
¡Eso es sencillamente increíble!
Ihre Antwort war geradezu unhöflich.
Su respuesta fue francamente grosera.
Patrones gramaticales
geradezu ((adjetivo)) sencillamente ((adjetivo)) ¡Eso es sencillamente increíble!
Palabras similares
Synonyms: förmlich, schlichtweg, regelrecht
Etimología
De 'gerade' (recto, justo) + 'zu' (a, hacia). La idea es 'directo a' una cierta cualidad, de ahí que actúe como intensificador.
Consejos de memorización
Piense en ello como una forma de intensificar un adjetivo. No es solo bueno, es 'sencillamente' perfecto.