geradezu
Traduzione
addirittura, praticamente, semplicemente
Esempi
Das ist geradezu unglaublich!
È semplicemente incredibile!
Ihre Antwort war geradezu unhöflich.
La sua risposta è stata addirittura scortese.
Schemi grammaticali
geradezu ((aggettivo)) addirittura/semplicemente ((aggettivo)) È semplicemente incredibile!
Parole simili
Synonyms: förmlich, schlichtweg, regelrecht
Etimologia
Da 'gerade' (dritto, giusto) + 'zu' (a, verso). Il senso è 'dritto a' una certa qualità, da cui il suo ruolo di intensificatore.
Suggerimenti per la memoria
Usato per intensificare un aggettivo. Non è solo buono, è 'addirittura' perfetto.