der Insasse
Traducción
ocupante, pasajero, recluso
Ejemplos
Alle Insassen überlebten den Unfall.
Todos los ocupantes sobrevivieron al accidente.
Der Insasse wurde aus dem Gefängnis entlassen.
El recluso fue liberado de la prisión.
Patrones gramaticales
el ocupante / el recluso Todos los ocupantes del autobús resultaron heridos.
Palabras similares
Synonyms: Passagier (pasajero), Häftling (recluso), Bewohner (residente); Antonyms: Fahrer (conductor), Wärter (guardia)
Etimología
Proviene de 'in-' (dentro) y 'Sasse' (del verbo 'sitzen', sentarse). Literalmente significa 'el que se sienta dentro'.
Consejos de memorización
Imagina a alguien 'sentado dentro' ('in-sasse') de un coche (ocupante) o de una celda (recluso).