der Kern
Traducción
núcleo, corazón, pepita, esencia
Ejemplos
Der Apfel hat viele Kerne.
La manzana tiene muchas pepitas.
Das ist der Kern des Problems.
Ese es el núcleo del problema.
Der Atomkern besteht aus Protonen.
El núcleo atómico consta de protones.
Patrones gramaticales
el núcleo ((de algo)) la parte central de algo Ese es el núcleo del problema.
Palabras similares
Synonyms: Zentrum, Wesen, Same; Antonyms: Schale (cáscara), Hülle (envoltura)
Etimología
Proviene del alto alemán antiguo 'kerno', relacionado con el inglés 'corn' y 'kernel'.
Consejos de memorización
Piensa en el 'hueso' de una fruta o el 'núcleo' de un problema. Siempre es la parte central e importante.