der Kern
Traduzione
nucleo, nocciolo, cuore, essenza
Esempi
Der Apfel hat viele Kerne.
La mela ha molti semi.
Das ist der Kern des Problems.
Questo è il nocciolo del problema.
Der Atomkern besteht aus Protonen.
Il nucleo atomico è composto da protoni.
Schemi grammaticali
il nucleo ((di qc.)) la parte centrale di qualcosa Questo è il nocciolo del problema.
Parole simili
Synonyms: Zentrum, Wesen, Same; Antonyms: Schale (guscio), Hülle (involucro)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'kerno', imparentato con l'inglese 'corn' e 'kernel'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa al 'nocciolo' di una mela o al 'nucleo' di un problema. È sempre la parte centrale, più importante.