der Steg
Traducción
embarcadero, pasarela, pantalán
Ejemplos
Das Boot liegt am Steg.
El barco está en el embarcadero.
Wir gingen über den schmalen Steg.
Caminamos por la pasarela estrecha.
Patrones gramaticales
((en algo)) estar en algo El barco está en el embarcadero.
((por algo)) pasar por algo Caminamos por la pasarela estrecha.
Palabras similares
Sinónimos: Brücke (puente), Pier, Anlegestelle (embarcadero)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'steg', relacionado con 'steigen' (subir, pisar). Significa un camino por el que se pisa.
Consejos de memorización
Imagina que das pasos ('steps') con cuidado sobre una pasarela ('Steg') estrecha de madera sobre el agua.