weiten
Traducción
ensanchar, ampliar, dilatar
Ejemplos
Die Straße wird geweitet.
La calle está siendo ensanchada.
Er weitete seinen Blick.
Él amplió su perspectiva.
Ihre Pupillen weiteten sich vor Schreck.
Sus pupilas se dilataron de miedo.
Patrones gramaticales
((algo)) ensanchar algo El sastre ensanchó los pantalones.
sich ((weiten)) ensancharse El desfiladero se ensancha aquí.
Palabras similares
Sinónimos: ausdehnen, verbreitern; Antónimos: verengen, verschmälern
Etimología
Derivado del adjetivo 'weit' (ancho, amplio). El sufijo '-en' lo convierte en verbo, significando 'hacer ancho'.
Consejos de memorización
Relaciónalo con la palabra inglesa 'wide'. Imagina que estás ensanchando una calle para que sea más 'wide'.