die Staffel
Traducción
relevo (carrera), temporada (serie de TV), escuadrón (militar)
Ejemplos
Wir laufen in der 4x100-Meter-Staffel.
Corremos en el relevo de 4x100 metros.
Die neue Staffel der Serie beginnt heute.
La nueva temporada de la serie empieza hoy.
Eine Staffel von Flugzeugen flog über die Stadt.
Un escuadrón de aviones sobrevoló la ciudad.
Patrones gramaticales
la temporada de algo die Staffel von et3 La nueva temporada empieza en otoño.
correr en un relevo in einer Staffel laufen Ella corre en el equipo de relevos.
Palabras similares
Etimología
Del alto alemán medio 'staffel' que significa 'peldaño, escalón de una escalera'. Esto se relaciona con la idea de etapas en un proceso (relevo) o secuencia (temporada de TV).
Consejos de memorización
Imagina pasar el mando a distancia como un testigo en una carrera de relevos ('Staffel') para ver la siguiente temporada ('Staffel'). La palabra cubre ambos significados.