der Geheimtipp
Traducción
dato secreto, recomendación exclusiva, secreto a voces
Ejemplos
Das kleine Restaurant ist ein echter Geheimtipp.
El pequeño restaurante es un verdadero dato secreto.
Ich habe einen Geheimtipp für deinen Urlaub.
Tengo un dato secreto para tus vacaciones.
Patrones gramaticales
ser un dato secreto Das Restaurant ist ein Geheimtipp.
Palabras similares
Insidertipp (dato de iniciado), Empfehlung (recomendación)
Etimología
Compuesto de 'geheim' (secreto) y 'Tipp' (consejo, dato). Literalmente un 'dato secreto'.
Consejos de memorización
Imagina que alguien te susurra un consejo ('Tipp') secreto ('geheim') sobre un lugar poco conocido.