eng
Traducción
estrecho, apretado, cercano
Ejemplos
Die Straße ist sehr eng.
La calle es muy estrecha.
Die Hose ist mir zu eng.
Estos pantalones me quedan demasiado apretados.
Wir sind enge Freunde.
Somos amigos cercanos.
Patrones gramaticales
((Adjetivo)) + ((Sustantivo)) estrecho..., cercano... La enge Straße es peligrosa.
((Sustantivo)) + ser/estar + eng ser/estar estrecho/apretado Este vestido es demasiado eng.
Palabras similares
Sinónimos: schmal, knapp; Antónimos: weit, breit
Etimología
Del alto alemán antiguo 'engi' (estrecho), relacionado con 'Angst' (ansiedad, sensación de opresión).
Consejos de memorización
Relaciónalo con 'angustia', que da una sensación de opresión, de que algo se vuelve 'estrecho'.