die Kröte
Traduction
crapaud, fric (argot)
Exemples
Eine dicke Kröte saß am Teich.
Un gros crapaud était assis au bord de l'étang.
Dafür muss man ein paar Kröten hinlegen.
Pour ça, il faut débourser quelques sous.
Modèles grammaticaux
attraper un crapaud Die Kinder versuchen, eine Kröte zu fangen.
avoir du fric (argot) Er hat anscheinend genug Kröten.
Mots similaires
Synonymes : amphibien
Étymologie
Vient du vieux haut allemand 'krota'. Apparenté aux mots désignant le crapaud dans d'autres langues germaniques.
Astuces de mémorisation
Imaginez un crapaud ('Kröte') assis sur une pile d'argent, qui en argot s'appelle aussi 'Kröten'. Cela relie les deux sens.