die Kursgewinne
Traduction
gains de cours, plus-values boursières
Exemples
Die Aktie verzeichnete hohe Kursgewinne.
L'action a enregistré des gains de cours élevés.
Anleger hoffen auf weitere Kursgewinne.
Les investisseurs espèrent de nouveaux gains de cours.
Modèles grammaticaux
enregistrer ((qch)) ((et4)) verzeichnen L'action a enregistré des gains de cours élevés.
Mots similaires
Synonymes : plus-value (Wertsteigerung), rendement (Rendite) ; Antonymes : pertes de cours (Kursverluste)
Étymologie
Composé de 'Kurs' (cours, prix) et 'Gewinne' (gains, profits). Littéralement 'gains de cours'.
Astuces de mémorisation
Imaginez le 'cours' (Kurs) d'une action qui 'gagne' (Gewinn) de la valeur.